Российско-Украинская война Z #18, Хрущi

[Juan Carlos]

Цитата (fahed @ Май 2 2023, 13:11)

Это смотря сколько времени пройдет. Я недавно читал исследование по эмигрантам (в частности из беларуси), типа года через 2 - до 5 - большинство людей забивают на желание вернутся и начинают обустраиваться в новой стране. Покупают недвижку, берут ипотеки, начинают делать ПМЖ, гражданство и тп.

думаю, тут главное, куда свалили.
если в более-менее нормальную страну, то через два года, после первых кризисов эмиграции и интеграции, желание вернуться исчезает полностью.

[LeonM]

[Наблюдатель]

Цитата (Nechriste @ Май 2 2023, 12:59)

Наверно слабее, особенно в плане техники. Рискну предположить, что их планируют использовать условно во второй линии - зачистка нп, добивание окруженцев (если таковые будут), закрепление на захваченных позициях...

З.ы. но вообще сама идея "гвардии наступу", особенно под флагом полиции, выглядит довольно сомнительно.
НГ еще норм, но нафига плодить боевые бригады в совершенно непоофильных ведомствах?🤔

По классике жанра части послабее ставят в качестве заслона на флангах на случай контрудара. Скажем, танковые бригады мехкорпуса уходят в прорыв, а мотострелковая разворачивается на фланг.

[Nechriste]

Цитата (Juan Carlos @ Сегодня, 13:11)

это, есличо, внутренние войска, ЗабВО - там служил наш герой.
прикинь, если офицеры ВВ в Забайкалье владели английским на уровне носителей, то что говорить об остальной российской армии!
там же сплошь вундеркиндер, гении, интеллектуалы - особенно это видно в интервью золкина.

☺️
Ну, военных переводчиков в советские времена готовили очень прилично - не "хау мач вотч"...
Но это штучный товар.
А чтобы обычный ахвицер, тем более ВВшник из жопы мира, знал английский на уровне выше "Лондон из зэ кэпитал..." - прям морозная былина.
Монгольский - могу поверить.

[Pampa]

Цитата (Juan Carlos @ Сегодня, 13:19)

если в более-менее нормальную страну, то через два года, после первых кризисов эмиграции и интеграции, желание вернуться исчезает полностью.

Это если ты не пок кек человек с хаткой в Москве и в принципе ничего не умеешь, кроме подъедать остатки нефтегазового богатства.

[serafim]

таки что накрыли, если бк то вторичных разрывов не видно.

Footage of the massive explosion in Pavhlorad, Ukraine last evening. pic.twitter.com/ul1dUH5jEG— Faytuks News Δ (@Faytuks) May 1, 2023

[Nechriste]

Цитата (Наблюдатель @ Сегодня, 13:24)

По классике жанра части послабее ставят в качестве заслона на флангах на случай контрудара. Скажем, танковые бригады мехкорпуса уходят в прорыв, а мотострелковая разворачивается на фланг.

Как вариант. Но для этого можно использовать и армейскую мотопехоту, и даже ТРО.
Мне кажется для гвардейско-ментовских бригад должны были придумать какуюто специфичную задачу - иначе какой смысл?
Хотя с полицией смысл в любом случае сомнительный...

[Pampa]

Цитата (Nechriste @ Сегодня, 13:25)

Но это штучный товар.

Некоторые даже побывали на Украине.

[Наблюдатель]

Цитата (serafim @ Май 2 2023, 13:30)

таки что накрыли, если бк то вторичных разрывов не видно.

Footage of the massive explosion in Pavhlorad, Ukraine last evening. pic.twitter.com/ul1dUH5jEG— Faytuks News Δ (@Faytuks) May 1, 2023

В телегах пишут что бумкнули 1800 тонн ракетного топлива, хранящиеся на местном химзаводе.

[Juan Carlos]

Цитата (Nechriste @ Май 2 2023, 13:25)

☺️
Ну, военных переводчиков в советские времена готовили очень прилично

еще одна легенда про былую мощь и величие

чтоб переводчик мог стать приличным, ему необходимо общение с носителями и проживание в языковой среде.
исключение - технические перевод по книжкам, где более-менее можно обойтись только словарями, и то - это будет переводчик только в одну сторону, а обратный перевод у него будет кривой и корявый.
советские граждане были полностью лишены возможности жить за рубежом и общаться на иностранных языках с носителями, ну, кроме какой-нибудь чехословакии-болгарии-ГДР, и то, не для всех это было.

на весь СССР было всего две языковые школы, где готовили хороших переводчиков на разные языки, это ленинград и москва, а всё остальное, это уровень хаудуюду.
вот тебе пруф из далекого 86 года.

[sas1975r]

Цитата (serafim @ Май 2 2023, 13:30)

таки что накрыли, если бк то вторичных разрывов не видно.

Footage of the massive explosion in Pavhlorad, Ukraine last evening. pic.twitter.com/ul1dUH5jEG— Faytuks News Δ (@Faytuks) May 1, 2023

Там химический завод по производству и утилизации ракетных топлив. Что-то делал и для Украины, но там скорее всего все ушло в войска.

А так там утилизация Р-39 производилась. И ЕМНИП и РТ-23 УТТХ. Вроде как еще оставалось несколько тысяч тонн топлива. Часть из него скорее всего и рванула...

[sas1975r]

Цитата (fahed @ Май 2 2023, 13:09)

Но некоторые новые - типа 3 штурмовой бригады ЗСУ (бывшие ССО Азов) - уже на фронте.

Там этих Азовов...

Та что гвардия наступу - это бригада НГУ, на базе того самого мариупольского полка
https://uk.wikipedia.org/wiki/Бригада_НГУ_«Азов»

А та что была под бахмутом это 3-я ОШБ ВСУ. Бывшие ССО «Азов»
https://uk.wikipedia.org/wiki/3-тя_окрема_ш...игада_(Україна)

Еще есть днепропетровский и харьковский Азов. Во всех вроде выходцы из исходного полка Азов. Х.з. какие между ними взаимоотношения, где днепровский и харьковский и не влились ли они в первые два...

[Pampa]

https://t.me/breakingmash/43677

[Nechriste]

Цитата (Juan Carlos @ Сегодня, 13:40)

еще одна легенда про былую мощь и величие

чтоб переводчик мог стать приличным, ему необходимо общение с носителями и проживание в языковой среде.

Ну я с несколькими представителями этой профессии знаком по работе (и еще советской школы, и уже при Украине выпускавшихся) - уровень весьма и весьма. Правда, это уже люди с немалым опытом - хз какой был уровень при выпуске.
А насчет общения с носителями - была ж херова куча братских народов в частности африки, с языками на любой вкус.

[sas1975r]

Цитата (Nechriste @ Май 2 2023, 13:30)

Как вариант. Но для этого можно использовать и армейскую мотопехоту, и даже ТРО.
Мне кажется для гвардейско-ментовских бригад должны были придумать какуюто специфичную задачу - иначе какой смысл?
Хотя с полицией смысл в любом случае сомнительный...

ТРО в Харьковской и участвовала во втором эшелоне. Самому интересно какой там план их использования. В теории для зачистки и контроля территорий тоже люди нужны. Хотя для этого ТРО лучше подходит. У бригад гвардии наступу тяжелой техники и арты вроде нет. При этом те же погранцы и НГУ вполне на ЛБС используются. Азов вообще по идее функции штурмовой пехоты может исполнять...

[fahed]

Цитата (Juan Carlos @ Сегодня, 13:40)

чтоб переводчик мог стать приличным, ему необходимо общение с носителями и проживание в языковой среде.
исключение - технические перевод по книжкам, где более-менее можно обойтись только словарями, и то - это будет переводчик только в одну сторону, а обратный перевод у него будет кривой и корявый.

Военные переводчики как правило и начинали ездить на последних курсах по своим регионам, где и получали практику.

[Juan Carlos]

Цитата (Nechriste @ Май 2 2023, 13:25)

Монгольский - могу поверить.

ну так если сам носитель близкого языка и бурятский офицер, то чо ж монгольский-то не знать?

а вот таких же носителей, но только английского, немецкого или французского, в СССР было вообще совсем мало, как исключение - журналист Познер, да и всё.

это изначальная проблема ссср - сначала истребили всех, кто хоть чото там мог говорить на иностранных языках, огородились от всего мира, а потом - хуяк, а кадров-то, кто может переводить с европейских языков, и нетути!
для меня, например, было сюрпризом узнать, что при царе в университетах не было отдельных языковых факультетов, где бы готовили именно переводчиков - филологи, да, но это другое совсем, это не переводчики.
считалось, что после гимназии человек вполне знает немецкий и французский - основные языки того времени, и что выпускники юнкерских школ, офицерских училищ или пажеских корпусов, тоже должны были их знать.
конечно, образованных людей в РИ было очень мало, но любой, кто закончил гимназию или, тем более, университет, знал, минимум, один европейский язык на нормальном уровне.
в СССР, что до войны, что после, английским-немецким-французским не владели вообще, ни офицеры, ни выпускники вузов, за исключенем профильных факультетов, да и всё массовое изучение ин-яза в СССР было профанацией чистой воды - нахрена его учить, если применить-то негде.

[fahed]

Цитата (sas1975r @ Май 2 2023, 13:53)

Там этих Азовов...

Та что гвардия наступу - это бригада НГУ, на базе того самого мариупольского полка
https://uk.wikipedia.org/wiki/Бригада_НГУ_«Азов»

А та что была под бахмутом это 3-я ОШБ ВСУ. Бывшие ССО «Азов»
https://uk.wikipedia.org/wiki/3-тя_окрема_ш...игада_(Україна)

Еще есть днепропетровский и харьковский Азов. Во всех вроде выходцы из исходного полка Азов. Х.з. какие между ними взаимоотношения, где днепровский и харьковский и не влились ли они в первые два...

Там их по сути 2 - 3 бригада ЗСУ (о которой я и писал) и собственно оригинальный Азов - в НГУ.
Днепровский отряд Азов вошел в 3 бригаду как её 1 батальон. Харьковский наверное до сих пор околоволонтерская движуха.

[sas1975r]

Цитата (fahed @ Май 2 2023, 14:06)

Там их по сути 2 - 3 бригада ЗСУ (о которой я и писал) и собственно оригинальный Азов - в НГУ.
Днепровский отряд Азов вошел в 3 бригаду как её 1 батальон. Харьковский наверное до сих пор околоволонтерская движуха.

Просто ты написал что Азов из гвардии наступу бросили под Бахмут. Это не тот азов, из ВСУ.
А НГУ-ный Азов из гвардия наступу пока нигде светился...

[fahed]

Цитата (sas1975r @ Сегодня, 14:08)

Просто ты написал что Азов из гвардии наступу бросили под Бахмут. Это не тот азов, из ВСУ.

я писал про 3 бригаду из ЗСУ, а не из Гвардии Наступу. Всего 21 насчитал, 9 в ГН - 12 в ЗСУ.

Цитата (fahed @ Сегодня, 13:09)

21? наверное. Потому что в Гвардии наступу их 9 - недавно добавили Хартию.
Но некоторые новые - типа 3 штурмовой бригады ЗСУ (бывшие ССО Азов) - уже на фронте.