Гражданская война на Украине

[Madiev]

Цитата (12th @ Сегодня, 21:20)

2. Прежде чем подчеркнуть что отсутствие логики помогает жить в Российской Федерации я весьма просто и доступно обосновал что нельзя утверждать что неправильно переведено только то слово которое неудобно для доказательства какой то точки зрения. Кстати если мы сделаем небольшой экскурс в историю, то нам станет понятно почему простейшая логическая задача может вызвать легкий ступор у среднестатистического российского гражданина. Советское наследие.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Формальная_логика

Вообще то я уже сказал выше, что согласно логике как раз таки он заявил, что на Украине российских военнослужащих нет. Именно это и сказал - буквально. Читайте внимательнее. Вы просто отрицаете логику остальных слов в угоду одного слова. Это чистая софистика с вашей стороны, а не доказательство.

[Бармалей]

Цитата (12th @ Сен 9 2016, 18:02)

Що це за гарний малюнок?

это украинские мрии

[12th]

Цитата (Gishu @ Сен 9 2016, 21:41)

Ты не путай СССР и РФ! СССР - это сейчас больше Украина, чем РФ.
В РФ прошли детские переходные болезни, сейчас никто милости от власти не ждет, каждый средний гражданин сам крутится, телек смотрит с недоверчивым циничным прищуром, при этом Родину любит. На Украине всё на оборот, как в СССР все ждут от нового правителя низкие тарифы и высокие зарплаты, работать западло, телевизор - это главный источник информации, а с Неньки лучше свалить.
Это ИМХО на личных впечатлениях о среднем обывателе двух стран.

Ну насчет милости от власти ты преувеличиваешь. Иначе с чего бы челобитные ВВП писали бы.

[Pampa]

Цитата (12th @ Сен 9 2016, 21:56)

Та ладно. Я конечно сегодня совсем немного накатил, но касательно насекомых не согласен. Я всегда смотрел на образование как способ научить обучаться во время рабочего процесса. Это и на собеседованиях проверяют - простейшие базовые знания + возможность воспринимать новую информацию.

Угу. Узко специализированную. А что сверх этого уже нет. Проведи опыт, спроси у своих молодых коллег что они думают о пенсии и светит ли она им.

[12th]

Цитата (Madiev @ Сен 9 2016, 21:57)

Вообще то я уже сказал выше, что согласно логике как раз таки он заявил, что на Украине российских военнослужащих нет. Именно это и сказал - буквально. Читайте внимательнее. Вы просто отрицаете логику остальных слов в угоду одного слова. Это чистая софистика с вашей стороны, а не доказательство.

Ну а я вот читаю и вижу что он говорит об отсутствии российских объединений и присутствии иностранных военнослужащих на Донбассе. А то что вы там додумываете, то это уже ваши личные проблемы.

[Gishu]

Цитата (12th @ Сен 9 2016, 21:59)

Ну насчет милости от власти ты преувеличиваешь. Иначе с чего бы челобитные ВВП писали бы.

Ну, кто-то пишет челобитные, кто-то маньячит в подворотне, кто-то стартапы запускает... Но это всё исключения а не правило, по ним судить нельзя.

[12th]

Цитата (Pampa @ Сен 9 2016, 22:01)

Угу. Узко специализированную. А что сверх этого уже нет. Проведи опыт, спроси у своих молодых коллег что они думают о пенсии и светит ли она им.

Конечно не светит. Так все напрямую и говорят. Деньги надо хранить под матрасом. Тогда есть хоть какие то шансы не кляньчить пособие у государства. И более старшие товарищи советуют не парится насчет дмей ниуль пенсионных касс ибо один хрен держава все спиздит когда прийдет время.

[Madiev]

Кстати, то, что сам генсек ОБСЕ заявил, что на Украине российских войск нет - указывает ли на то, что тему гражданской войны на Украине Европа постепенно сливает?.. Похоже, что эта тема всем уже надоела - и надо бы как-то закругляться.

[Orlenard]

Цитата (Madiev @ Сен 9 2016, 22:07)

Кстати, то, что сам генсек ОБСЕ заявил, что на Украине российских войск нет - указывает ли на то, что тему гражданской войны на Украине Европа постепенно сливает?.. Похоже, что эта тема всем уже надоела - и надо бы как-то закругляться.

АААААААААААА, МеркельСлила!!!!
Зрада-зрада-зрада.
Клятый Путин

[oleg27]

Цитата (12th @ Сегодня, 21:39)

Оригинала пресс-конференции я не нашел.

Ну то что "объедения" это косяк переводчиков согласен? "Юнитс" перевели бы как "подразделение".

[Pampa]

Цитата (Madiev @ Сен 9 2016, 22:07)

Кстати, то, что сам генсек ОБСЕ заявил, что на Украине российских войск нет - указывает ли на то, что тему гражданской войны на Украине Европа постепенно сливает?.. Похоже, что эта тема всем уже надоела - и надо бы как-то закругляться.

Странный коллектив, у нас набором, дмей ниул низкие это важно и пенсия будет.

[12th]

Цитата (oleg27 @ Сен 9 2016, 22:10)

Ну то что "объедения" это косяк переводчиков согласен? "Юнитс" перевели бы как "подразделение".

ИМХО он использовал слово "formations". Что соответствует русскому термину "соединение". На украинском "з'єднання". И вот тут уже произошли трудности перевода. И он кстати абсолютно прав. Чисто российских соединений там нет.

[12th]

Цитата (Pampa @ Сен 9 2016, 22:27)

Странный коллектив, у нас набором, дмей ниул низкие это важно и пенсия будет.

Ну это у меня в цевете вероятно такие циничные сотрудники собрались. В других я знаю что бегают и воюют за снижение с 0.25% годовых до 0.19%. Опять же от унылого рабочего процесса отвлекает .

[Roland Taverner]

Цитата (12th @ Сегодня, 22:30)

ИМХО он использовал слово "formations".

Португальский:
"Continuamos dizendo que é um conflito híbrido e o conflito híbrido prevê a presença de militares híbridos. Quando me perguntam se há ali unidades de militares russos, tendo em conta os dados dos nossos observadores, posso dizer que não há tais unidades", disse Zannier.
https://br.sputniknews.com/europa/20160909/6279669/osce-donbass-tropas-russas.html
Польский:
Gdy jestem pytany, czy obecne są tam rosyjskie wojska, to odpowiadam, powołując się na informacje naszych obserwatorów, że nie. Widzimy jednak obecność sprzętu wojskowego z zewnątrz czy dostawy paliwa, które także skądś przyjechało. W regionie obecni są również zagraniczni wojskowi - powiedział Zannier.
Оригинал найти не могу. Ни видео, ни источника на английском (ТАСС и прочие спутники не считаем). Однако, накал зрады усиливается:

[12th]

Цитата (Roland Taverner @ Сен 9 2016, 23:40)

Португальский:
"Continuamos dizendo que é um conflito híbrido e o conflito híbrido prevê a presença de militares híbridos. Quando me perguntam se há ali unidades de militares russos, tendo em conta os dados dos nossos observadores, posso dizer que não há tais unidades", disse Zannier.
https://br.sputniknews.com/europa/20160909/6279669/osce-donbass-tropas-russas.html
Польский:
Gdy jestem pytany, czy obecne są tam rosyjskie wojska, to odpowiadam, powołując się na informacje naszych obserwatorów, że nie. Widzimy jednak obecność sprzętu wojskowego z zewnątrz czy dostawy paliwa, które także skądś przyjechało. W regionie obecni są również zagraniczni wojskowi - powiedział Zannier.
Оригинал найти не могу. Ни видео, ни источника на английском (ТАСС и прочие спутники не считаем). Однако, накал зрады усиливается:

Че серьезно?
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Sputnik
Приводить информацию от российских СМИ после 2013 года как аргумент в споре ИМХО не конструктивно. Брехливее них только пресс-релизы российского МО.

Но накал зрады конечно доставляет. С этим не поспоришь.

[12th]

Ааа. Только сейчас увидел. В этом Спутнике Кисель и Симонян рулят. Чур меня, чур. Слава богу немного успел прочитать.

[Roland Taverner]

Цитата (12th @ Сен 9 2016, 23:47)

Че серьезно?
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Sputnik
Приводить информацию от российских СМИ после 2013 года как аргумент в споре ИМХО не конструктивно. Брехливее них только пресс-релизы российского МО.

Но накал зрады конечно доставляет. С этим не поспоришь.

Польский вариант не со спутника. Ну и картинка из мордокниги - прямая речь господина Ламберто Заньера.

[12th]

Цитата (Roland Taverner @ Сен 9 2016, 23:54)

Польский вариант не со спутника. Ну и картинка из мордокниги - прямая речь господина Ламберто Заньера.

Ну и что он сказал? Че то не нравится иди ищи сам. Я глянул этот дядя дипломат с 30 летним стажем. Так что он должен отвечать за каждое свое слово. Что он в принципе и делает.

[dron]

Цитата (12th @ Вчера, 23:54)

Ааа. Только сейчас увидел. В этом Спутнике Кисель и Симонян рулят. Чур меня, чур. Слава богу немного успел прочитать.

Только ТСН светоч правды

[МИХАЛЫЧ]

Цитата (12th @ Сегодня, 03:47)

Приводить информацию от российских СМИ после 2013 года как аргумент в споре ИМХО не конструктивно. Брехливее них только пресс-релизы российского МО.

нет, давай доверять американцам кто там пробирками потрясал на трибуне? Или, чего уж там - украинские неполживые СМИ - в студию. Думай, что пишешь.