| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Страницы: (23) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() |
| Мизантроп |
Отправлено: Ноя 2 2016, 19:03
|
![]() Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 9-Августа 16 Репутация: 314
|
Цитата (PLTV @ Ноя 2 2016, 17:08) В 1985 на стенде в эскадрилье висело - Ту 22, дальше не помню по литерам, по классификации НАТО Бикфайер, так мы их звали тогда и этим гордились..Переводили как "большой огонь", это тебе не хуньки-хуяньки.. Извините за оффтоп, господа, так, солдатские впечатления... -------------------- "Люди, это не Бармалей, Бармалея расстреляли сионисты!" (PLTV)
|
|
|
| Полес |
Отправлено: Ноя 2 2016, 23:03
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 14283 Регистрация: 6-Октября 15 Репутация: 710
|
"Чикер" почти прошёл Крит -
http://www.marinetraffic.com/en/ais/home/s...4404011/zoom:10 |
|
|
| Полес |
Отправлено: Ноя 3 2016, 10:16
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 14283 Регистрация: 6-Октября 15 Репутация: 710
|
Цитата (Полес @ Вчера, 23:18) "Чикер" почти прошёл Крит - http://www.marinetraffic.com/en/ais/home/s...4404011/zoom:10 Блин. С 4-х утра лег в дрейф у восточной оконечности Крита - http://www.marinetraffic.com/en/ais/index/...IKOLAY%20CHIKER |
|
|
| Текстовик |
Отправлено: Ноя 3 2016, 10:23
|
![]() Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 855 Регистрация: 2-Августа 16 Репутация: 62
|
Цитата (Полес @ Сегодня, 10:31) Блин. С 4-х утра лег в дрейф у восточной оконечности Крита - Полес, позвони узнай шо там опять? а то небраты мяньшие опять зрады ганебные распространяют по инетам((( |
|
|
| atalex |
Отправлено: Ноя 3 2016, 10:28
|
![]() Поллитрук ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 15555 Регистрация: 28-Сентября 15 Репутация: 842
|
У адмирала фуражку сдуло. Ищут.
-------------------- К несчастью, мир сейчас не таков, каким был раньше. Дети
перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. Конец света уже близок. (Папирус Присса, примерно 3350 лет до н.э.) #НадяЖги |
|
|
| maliko |
Отправлено: Ноя 3 2016, 10:43
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 114 Регистрация: 17-Ноября 15 Репутация: 24
|
Цитата (Мизантроп @ Ноя 2 2016, 19:18) В 1985 на стенде в эскадрилье висело - Ту 22, дальше не помню по литерам, по классификации НАТО Бикфайер, так мы их звали тогда и этим гордились..Переводили как "большой огонь", это тебе не хуньки-хуяньки.. Извините за оффтоп, господа, так, солдатские впечатления... Все таки поправлю: BACKfire переводится немного не так .прямого аналога нет,есть варианты. Дословно задний огонь)) то есть подрыв пердака.но это придумывали военные похоже на ответный огонь,т.н.ответка.в словаре вообще написано,иметь неприятные последствия,аукнуться. |
|
|
| Kaa |
Отправлено: Ноя 3 2016, 12:28
|
![]() Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2891 Регистрация: 10-Октября 15 Репутация: 346
|
Цитата (maliko @ Ноя 3 2016, 10:58) Все таки поправлю: BACKfire переводится немного не так .прямого аналога нет,есть варианты. Дословно задний огонь)) то есть подрыв пердака.но это придумывали военные похоже на ответный огонь,т.н.ответка.в словаре вообще написано,иметь неприятные последствия,аукнуться. BACKfire - Обратный удар пламени. При пожаре в закрытых помещениях при недостатке кислорода, если резко появляется большой объем свежего воздуха (к примеру открыли дверь) происходит мгновенный объемный взрыв. т.н. обратная тяга пламени. Как-то так. |
|
|
| soldier_of_fortune |
Отправлено: Ноя 3 2016, 16:08
|
![]() Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5498 Регистрация: 5-Августа 16 Репутация: 272
|
Буксиром тянут?Аль дозаправка???
-------------------- "Нужно прощать своих врагов, но не прежде, чем они будут повешены." - Генрих Гейне.
|
|
|
| Juan Carlos |
Отправлено: Ноя 3 2016, 16:17
|
![]() Centurio Maidanus ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодераторы Сообщений: 52292 Регистрация: 4-Октября 15 Репутация: 2826
|
Цитата (Kaa @ Ноя 3 2016, 12:43) BACKfire - Обратный удар пламени. Пуканус-запеканус. Так это переводится. И нечего выдумывать. |
|
|
| Juan Carlos |
Отправлено: Ноя 3 2016, 16:18
|
![]() Centurio Maidanus ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодераторы Сообщений: 52292 Регистрация: 4-Октября 15 Репутация: 2826
|
Цитата (soldier_of_fortune @ Ноя 3 2016, 16:23) Буксиром тянут?Аль дозаправка??? А почему его кормой вперед тянут? |
|
|
| Pampa |
Отправлено: Ноя 3 2016, 16:21
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодераторы Сообщений: 67337 Регистрация: 3-Октября 15 Репутация: 2071
|
Цитата (Juan Carlos @ Ноя 3 2016, 16:33) А почему его кормой вперед тянут? А чтоб казалось что он тянет, а не его. -------------------- |
|
|
| manson |
Отправлено: Ноя 3 2016, 16:48
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 336 Регистрация: 25-Ноября 15 Репутация: 41
|
Цитата (Pampa @ Ноя 3 2016, 16:36) А чтоб казалось что он тянет, а не его. а почему дым от носа к корме?) ветер такой, четко от носа к корме, да? |
|
|
| maliko |
Отправлено: Ноя 3 2016, 17:40
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 114 Регистрация: 17-Ноября 15 Репутация: 24
|
Цитата (Kaa @ Ноя 3 2016, 12:43) BACKfire - Обратный удар пламени. При пожаре в закрытых помещениях при недостатке кислорода, если резко появляется большой объем свежего воздуха (к примеру открыли дверь) происходит мгновенный объемный взрыв. т.н. обратная тяга пламени. Как-то так. Как переводят нам любимый фильм backdraft и во многих онлайн-переводчиков ток-тяга именно backdraftом обозначается. А в 15 из 20 примеров предложений с backfire речь идет именно об ответке.( чи выхлопе,встречном огне- в смысле пожара,но не тяги)приглашаются англомовні єксперти. но лучше конечно про кузнецова поговорить и наличие боезапаса на его борту как главній показатель огневой мощи єскадрильи палубников.Поэтому можно считать что его роль преувеличивается-просто протестируют в бою АУГ на недельку и постоят пугалом для возможных любителей полетать без разрешения оф.правительства асада над сирией.не будут же в таком недружественном районе пополнять б/к бомб с кораблей или с заходом в тартус. |
|
|
| atalex |
Отправлено: Ноя 3 2016, 19:59
|
![]() Поллитрук ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 15555 Регистрация: 28-Сентября 15 Репутация: 842
|
Цитата (soldier_of_fortune @ Ноя 4 2016, 00:23) Буксиром тянут?Аль дозаправка??? Бункеровка -------------------- К несчастью, мир сейчас не таков, каким был раньше. Дети
перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. Конец света уже близок. (Папирус Присса, примерно 3350 лет до н.э.) #НадяЖги |
|
|
| Герман |
Отправлено: Ноя 3 2016, 20:00
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2280 Регистрация: 12-Сентября 16 Репутация: 111
|
Цитата (soldier_of_fortune @ Ноя 3 2016, 16:23) Буксиром тянут?Аль дозаправка??? Если бы суда двигались - за ними шёл бы т.н. "кильватерный след" - такие белые линии в сторону обратной направлению движения. Кормой вперёд не буксируют. -------------------- Избавь нас от своей жалости, чужак. Ты бахвалишься своей связью с природой, своей естественной мудростью, но что они дали тебе?
Даже в нашей древности, когда мы одевались как вы, охотились как вы, жили как вы, мы не просто выживали. Мы создавали чудеса света и предпринимали великие путешествия. Мы создавали эпические произведения. А вы - нет. И через тысячу лет вы никак не изменитесь. Вы будете все так же сидеть на деревьях, охотиться, общаться со своей богиней, пока ваше солнце не погаснет и ваш мир не умрет. И над вашей могилой будут сиять другие звезды, а принадлежать эти звезды будут нам. |
|
|
| kremlebot |
Отправлено: Ноя 3 2016, 21:17
|
![]() ver. 2.0 ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1150 Регистрация: 11-Октября 15 Репутация: 92
|
backfire - это еще и неожиданный и неприятный эффект или результат реализации хитрых планов))
|
|
|
| Полес |
Отправлено: Ноя 4 2016, 09:29
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 14283 Регистрация: 6-Октября 15 Репутация: 710
|
Цитата (Полес @ Вчера, 10:31) Блин. С 4-х утра лег в дрейф у восточной оконечности Крита - http://www.marinetraffic.com/en/ais/index/...IKOLAY%20CHIKER До сих пор там же в дрейфе... Ага. Вот в чём дело - Цитата Адмирала Кузнецова» дозаправили на востоке Средиземного моря Сегодня 1:25 137 «Адмирала Кузнецова» дозаправили на востоке Средиземного моря ru.wikipedia.com / Общественное достояние Москва, 4 ноября. Флотский танкер «Сергей Осипов» успешно провел дозаправку российского тяжелого авианесущего крейсера «Адмирал Кузнецов» в Средиземном море. Об этом сообщают источники в силовых структурах. Танкер «Сергей Осипов» входит в состав отряда, возглавляемого российским авианесущим крейсером. Он предназначен для передачи на боевые корабли различных видом ГСМ, а также пресной воды. Дозаправка танкера прошла в восточной части Средиземного моря. Отметим, что Россия собирает в Средиземном море самую крупную за всю историю авиационную корабельную группу. Из Черного моря уже вышли малые ракетные корабли «Серпухов» и «Зеленый Дол», на вооружении которых стоят ракеты «Калибр», также в Средиземное море направлен корабль «Мираж» с ракетами «Малахит». https://riafan.ru/571287-admirala-kuznecova...dizemnogo-morya Плюс, возможно, ждут "Сметливого". |
|
|
| Madiev |
Отправлено: Ноя 4 2016, 10:19
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2802 Регистрация: 8-Октября 15 Репутация: 258
|
Цитата (Полес @ Сегодня, 09:44) Отметим, что Россия собирает в Средиземном море самую крупную за всю историю авиационную корабельную группу. Из Черного моря уже вышли малые ракетные корабли «Серпухов» и «Зеленый Дол», на вооружении которых стоят ракеты «Калибр», также в Средиземное море направлен корабль «Мираж» с ракетами «Малахит». Я уже представляю эту сочную картинку, где одновременно взлетают ракеты с нескольких кораблей и подводных лодок. |
|
|
| atalex |
Отправлено: Ноя 4 2016, 10:51
|
![]() Поллитрук ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 15555 Регистрация: 28-Сентября 15 Репутация: 842
|
Там еще один из 11356 в СЗМ пошел.
-------------------- К несчастью, мир сейчас не таков, каким был раньше. Дети
перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. Конец света уже близок. (Папирус Присса, примерно 3350 лет до н.э.) #НадяЖги |
|
|
| Полес |
Отправлено: Ноя 4 2016, 11:14
|
|
Активный пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 14283 Регистрация: 6-Октября 15 Репутация: 710
|
Цитата (atalex @ Сегодня, 11:06) Там еще один из 11356 в СЗМ пошел. Опередил. Тем более "Сметливого" особо и ждать не надо - он где-то там по Эгейскому морю уже не первый день ходит. |
|
|
Страницы: (23) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » |
![]() ![]() |
| Мобильная версия |