Гражданская война в Сирии

Ого! Гуту очень сильно бомбят. Лоялисты? Думаю ВКС не до Гуте сейчас. Град+авиация.

Цитата (Igor Kulakov @ Окт 14 2015, 09:23)

На 1.33 СУ25 без опознавательных знаков до сих пор

Цитата (Samars @ Окт 13 2015, 22:03)

Лоялы же? В Сальме видел применяют какие-то шайтан-трубы и шайтан-ракеты.

ИМХО это одна из вариаций хезовских Вулканов. Jrg, я прав?

Смотрел вчера телик, и слова послушал проникновенный рассказ про умеренную и демократическую оппозицию в Сирии.
При этом назывались какие-то наименования типа "Шайтан-Майтан-Аллах-Бабах", "Судак-аль-Мудак Акбар", "Нусра-Хуюсра-аль-Сурия".

Не, я верю, что всё это умеренные и либерально-демократические партии. Правда, верю.
Но почему, когда рассказывают про европейские или даже какие-то вьетнамские например политические силы, то их названия переводят на человеческий язык, и становится понятно, кто они такие. А тут же сплошной шайтан-курдистан-амбар-бабах.

Просьба к людям понимающим, любящим и знающим сирийскую оппозицию, перевести на русский (или любой европейский) язык названия отрядов, движений, партий, участвующих в Сирийской гражданской войне.
Но перевести буквально, чтоб понятно стало, что означает весь этот Судак-аль-Мудак-Бешбармак.

Дмитрий Стешин пишет, что танки вошли в Джобар: https://twitter.com/kp_steshin/status/654190152387010561

Похоже сирийцы решили устроить страшную мстю за посольство России)

Цитата (Juan Carlos @ Окт 14 2015, 09:52)

Смотрел вчера телик, и слова послушал проникновенный рассказ про умеренную и демократическую оппозицию в Сирии.
При этом назывались какие-то наименования типа "Шайтан-Майтан-Аллах-Бабах", "Судак-аль-Мудак Акбар", "Нусра-Хуюсра-аль-Сурия".

Не, я верю, что всё это умеренные и либерально-демократические партии. Правда, верю.
Но почему, когда рассказывают про европейские или даже какие-то вьетнамские например политические силы, то их названия переводят на человеческий язык, и становится понятно, кто они такие. А тут же сплошной шайтан-курдистан-амбар-бабах.

Просьба к людям понимающим, любящим и знающим сирийскую оппозицию, перевести на русский (или любой европейский) язык названия отрядов, движений, партий, участвующих в Сирийской гражданской войне.
Но перевести буквально, чтоб понятно стало, что означает весь этот Судак-аль-Мудак-Бешбармак.

Пили интересующие названия.
Но либералов там не будет, что-то мне подсказывает

Цитата (fahed @ Окт 14 2015, 09:34)

ИМХО это одна из вариаций хезовских Вулканов. Jrg, я прав?

Так оно и есть

Цитата (fahed @ Окт 14 2015, 10:07)

Пили интересующие названия.
Но либералов там не будет, что-то мне подсказывает

Думаешь, я их всех помню????
Вот просто бы список всех известных отрядов, движений, партий, и их перевод на человеческий язык.
И тогда сводки с фронтов станут сразу понятнее. Типа, "сегодня демократическое движение Шайтан-Бешбармак победило умеренный оппозиционный отряд Судак-ибн-Мудак" - а мы хоп, открываем наш список, и видим, что это просто Головорезы Ради Аллаха победили Кровосисей Пророка или типа того. И сразу всё понятно, что да, демократия и умеренность, смирение и этанол...

А то, вот шо значит "Нусра"?

Цитата (Бармалей @ Окт 14 2015, 05:25)

Вот список с предыдущей страницы.

Цитата (Pampa @ Окт 14 2015, 10:19)

Вот список с предыдущей страницы.

Ну вот снова.
Например, там написано - Джабхат аль Нусра, и подпись - джыхадисты.
А может это всё враньё? Может они не такие?
Вот что значит это "Джабхат аль Нусра" в переводе на русский или английский, да даже на иврит? Шо такое этот Джабхат? Может это как раз и обозначает - умеренная демократия?

Джабха́т аль-Ну́сра ли-А́хли аш-Шам, Фронт помощи народу аш-Шама.

Великая Сирия - Биляд аш-Шам.

Джабхат походу фронт, а Нусра типа помощь. Благотворительная организация короче.

Цитата (Pampa @ Окт 14 2015, 10:30)

Джабха́т аль-Ну́сра ли-А́хли аш-Шам, Фронт помощи народу аш-Шама.

а не "фронт победы...." разве?

Цитата (Santa @ Окт 14 2015, 02:30)

А Кафр-Набуд лоялы оказывается прошли насквозь. Но не смогли закрепиться. Бороды контратаковали из полей и подз ходов.

Откуда данные про подземные ходы и прочее?
Ребелы и сами писали в твитах что специально запустили в город асадитов, устроив им засаду, но подробностей никаких не было. Можно почитать?

Цитата (Juan Carlos @ Окт 14 2015, 10:24)

Ну вот снова.
Например, там написано - Джабхат аль Нусра, и подпись - джыхадисты.
А может это всё враньё? Может они не такие?
Вот что значит это "Джабхат аль Нусра" в переводе на русский или английский, да даже на иврит? Шо такое этот Джабхат? Может это как раз и обозначает - умеренная демократия?

Все что в Сирии сейчас и есть демократия.
Только ее темная сторона.
оно ведь как? др.-греч. δημοκρατία — «власть народа», от δῆμος — «народ» и κράτος — власть.

Тк для нас с вами - демократия это работа, семья, мир, дружба, жвачка, ипотека
А для арабов демократия - это Аллах Акбар и резать бошки по утрам.

И там и там власть народа. джихардисты же народ? народ. нусра народ? народ. А ИГ так вобще народ - там и бабы и детки.



Вот в России демократии мало, у нас Империя.
А в Сирии - расцвет демократии и демократических институтов.

Цитата (Zigzavrion @ Окт 14 2015, 10:33)

Откуда данные про подземные ходы и прочее?
Ребелы и сами писали в твитах что специально запустили в город асадитов, устроив им засаду, но подробностей никаких не было. Можно почитать?

Ну это их версия. Думаю на самом деле они ушли из города что бы не попасть под бомбежки, что и логично любой сделал бы так.

Цитата (Duenyr @ Сегодня, 14:33)

Тк для нас с вами - демократия это работа, семья, мир, дружба, жвачка, ипотека

...этанол!

Цитата (Pampa @ Сегодня, 14:30)

Великая Сирия - Биляд аш-Шам.

Великая Сирия? Вот же Биляд.

Цитата (Pampa @ Окт 14 2015, 10:30)

Джабха́т аль-Ну́сра ли-А́хли аш-Шам, Фронт помощи народу аш-Шама.
Джабхат походу фронт, а Нусра типа помощь. Благотворительная организация короче. 

Ну вот, как я и преполагал - обычная негосударственная благотворительная организация, никакие не джыхадисты.
Стоило только разок копнуть и сходу нашли умеренных и либеральных.
Просто кровавые кацапы и кровавые жиды клевещут.

Уверен, остальные отряды и движения в Сирии не менее благотворительные и либеральные, чем Фронт Помощи Народу Аш-Шама.
Так, и только так теперь нужно называть эту организацию в русскоязычных источниках.

А как Фахедыч выступал тут - "нееет там либералов!"
Шах и мат, вата. Есть. И либералы там есть, и демократы, это не тоталитарная тираническая Беларусь.

Цитата (CB_2 @ Окт 14 2015, 10:32)

а не "фронт победы...." разве?

Нусра - помощь.
Фатх - победа.

Джабха ан-Нусра - Фронт Помощи
Джейш аль-Фатх - Армия Победы (вариант - Завоевания)

Цитата (Duenyr @ Окт 14 2015, 10:33)

Все что в Сирии сейчас и есть демократия.
Только ее темная сторона.
оно ведь как? др.-греч. δημοκρατία — «власть народа», от δῆμος — «народ» и κράτος — власть.

Тк для нас с вами - демократия это работа, семья, мир, дружба, жвачка, ипотека
А для арабов демократия - это Аллах Акбар и резать бошки по утрам.

И там и там власть народа. джихардисты же народ? народ. нусра народ? народ. А ИГ так вобще народ - там и бабы и детки.



Вот в России демократии мало, у нас Империя.
А в Сирии - расцвет демократии и демократических институтов.

Так им надо сначала выборы провести. с наблюдателями,Чуровым и прочими ништяками. Кандидатов выдвинут от партий и т.д.